The Media with text section includes a Video block by default. Because only one block can be added at a time, you’ll need to remove the Video block if you want to add an Image block instead.
In the theme editor, open the Media with text section and select the Video block. Delete this block, then click Add block and choose the Image block to add it to the section.